I o gli pneumatici?

La regola grammaticale appresa sul testo di grammatica della scuola elementare è nel senso che dinanzi ai nomi che incominciano per gn pn e ps si devono usare gli articoli determinativi lo e gli, indeterminativo uno.

Ma quando si tratta di pneumatico o pneumatici il linguaggio corrente suggerisce l'impiego degli articoli determinativi il e i, indeterminativo un, con un suono meno cacofonico. .

 Altair si è divertito ad aggirare la difficoltà  formulando i paragrafi relativi alla dotazione della Mash 400 in modo da evitare l'uso di articoli o preposizioni articolate ma il dubbio rimane, anche se non è tale da turbare i sonni di automobilisti o motociclisti i quali possono sentirsi tranquilli poiché l'autorità della Accademia della Crusca assolve i pedanti ed anche i pratici:

"Per quel che riguarda l'uso dell'articolo (e quindi della preposizione articolata) col sostantivo pneumatico, si può dire che l'alternanza degli articoli il /lo e un /uno (e naturalmente dei plurali corrispondenti i /gli, dei /degli) corrispondono i primi a un registro più familiare, mentre i secondi appartengono ad un uso più sorvegliato della nostra lingua. Niente quindi vieta di usare gli uni o gli altri anche se, nello scritto e negli usi più formali, si ritiene che siano più indicate le forme lo pneumatico, uno pneumatico, gli pneumatici, degli pneumatici."

E chi vuole una spiegazione non limitata al come ma estesa al perché può rivolgersi al prof. Maurizio Pistone il quale, forte anche dell'autorità del prof. Luca Serianni così ci erudisce:

"Lo/gli e uno si adoperano:
[...]
d) Davanti a x (grafia che rappresenta un gruppo di velare+sibilante [...] ) e ad altri rari gruppi di consonante che non abbiano l o r come secondo elemento; x: lo xenofobo; pn: uno pneumococco; ps: uno psicologo; pt: lo ptialismo; ct: lo ctenidio; mn: lo mnemonismo; ft: lo ftalato.
Piuttosto stabili - benché non di uso generale - gli articoli lo e uno davanti a x (ma «un xilofono» in Pratolini: BRUNET 1979: 37) e a ps («uno psicanalista» Cancogni, cit. in BRUNET 1979: 37, «lo psicodramma» «Panorama»,16.3.1986, 54; con la preposizione articolata: «il commento dello Pseudacrone» Paratore, Lett. latina, 435, ecc.). Con pn, invece, sono più frequenti nella lingua familiare il e un, specie col sostantivo pneumatico (esempi da giornali e anche da testi letterari in BRUNET 1979:38-39). Ma non mancano esempi dell’uso più sorvegliato, anche nei quotidiani: «uno pneumatico», «gli pneumatici» («La Repubblica», 31.8.1986, 13 e 12-13.10.1986, 15).
[...]
[Luca Serianni, Grammatica, ed. Garzanti pp. 116-117]

Dunque la regola prescrive lo. Mi chiedo però perché a molti sembra più naturale il pneumatico.
In primo luogo dobbiamo ricordare la difficoltà che molti incontrano nella pronuncia di questi gruppi consonantici, che non sono propri della lingua italiana, ma di parole derivanti da altre lingue; e pneumatico è forse l’unico termine di uso corrente. E questo da solo spiega una evidente incertezza nell’uso.
Inoltre, probabilmente, nel nesso pn-, a differenza di ps- e pt-, la seconda consonante, sonora, tende ad assimilare il vocabolo al caso p+vocale; allora il pneumatico è forse l’effetto di una pronuncia che tende a il p(e)neumatico o qualcosa del genere."

OoOoOoO

Torna a la favola più corta